Предложение |
Перевод |
At 13:59, the oxygen mask and endotrachea catheter were removed without symptoms of apnea. |
В 13:59, кислородная маска и дыхательный катетер были сняты без всяких симптомов удушья. |
If we were in a plane, only your oxygen mask would drop. |
Если бы мы были сейчас в самолете, лишь у тебя бы свалилась кислородная маска. |
All I heard was the sound of my own breathing through the oxygen mask. |
Все, что я слышала, был звук моего дыхания, проходящего через кислородную маску. |
They tell you to adjust your oxygen mask before helping your child with his. |
Они говорят вам нужно одеть кислородную маску перед тем как вы поможете своему ребёнку с ней же. |
This is a picture of me in that area taken a year before, and you can see I've got an oxygen mask on with a rebreather. |
Это я в том месте, год назад, я в кислородной маске с дыхательным аппаратом. |
They tell you to put your own oxygen mask on first, then you take care of your kid. |
Они сначала говорят надевать кислородную маску на себя, а уже потом позаботиться о своем ребенке. |
Hold the oxygen mask firmly against your face. |
Крепко прижмите кислородную маску к Вашему лицу. |
The tube was removed and she was given an oxygen mask. |
Трубка была удалена, и ей дали кислородную маску. |
This is you putting on your oxygen mask first. |
Ты решил первым надеть кислородную маску. |
"help children and others only after you've put on your own oxygen mask." |
"помогите детям и остальным только после того, как наденете кислородную маску на себя." |
He pulled down an oxygen mask. |
Он вытащил кислородную маску. |
Remove the oxygen mask and ambu her. |
Уберите кислородную маску и вентилируйте. |
Have you been putting his oxygen mask on? |
Ты надевал ему кислородную маску? |
His oxygen mask came off. |
У него кислородную маску сорвало. |
Without an oxygen mask at 30,000 feet, your insides will feel like this rubber glove. |
Без кислородной маски на высоте десяти тысяч метров, ваши внутренности будут как эта резиновая перчатка. |
He's using his oxygen mask far too often. |
Он слишком часто дышит через маску. |
Luca, hand me the oxygen mask behind you. |
Лука, подай мне кислородную маску она за тобой. |
As I am sure the Assembly will understand, it deserves to receive an intravenous shot and an oxygen mask from the international community. |
И я уверен, что Ассамблея прекрасно понимает, что эта страна нуждается в том, чтобы международное сообщество сделало ей своего рода внутривенный укол и дало кислородную маску. |